[HCoop-Help] POP3 fetch to Maildir

[Matthias-Christian Ott]

Hi,
I have decided to give up my old yahoo account completely and
periodically deliver all E-Mail to my Maildir.

I tried fetchmail+procmail at first. Fetchmail worked quite good, but procmail
refused to read ~/.procmailrc, because my home directory was world-readable,
and also didn't read ~/.procmail.d/procmailrc as mentioned in the wiki.

Then I tried getmail, but got the following error messages:

$ getmail
getmail version 4.6.5
Copyright (C) 1998-2006 Charles Cazabon.  Licensed under the GNU GPL version 2.
SimplePOP3SSLRetriever:matthias.christian at pop.mail.yahoo.de:995:
Delivery error (maildir delivery 24055 error (127, maildir delivery process failed (failure renaming "/afs/hcoop.net/user/o/ot/ott/Maildir/tmp/1241117182.M857917P24055Q0R1ce941a9ffdf8951.mire" to "/afs/hcoop.net/user/o/ot/ott/Maildir/new/1241117182.M857917P24055Q0R1ce941a9ffdf8951.mire")))
  msg   1/262 (1369 bytes), delivery error (maildir delivery 24055 error (127, maildir delivery process failed (failure renaming "/afs/hcoop.net/user/o/ot/ott/Maildir/tmp/1241117182.M857917P24055Q0R1ce941a9ffdf8951.mire" to "/afs/hcoop.net/user/o/ot/ott/Maildir/new/1241117182.M857917P24055Q0R1ce941a9ffdf8951.mire")))
[...]

Any suggestions?

Regards,
Matthias-Christian